When I was a young boy, My father took me into the city To see a marching band. He said, "Son when you grow up, would you be the savior of the broken, the beaten and the damned?" He said "Will you defeat them, your demons, and all the non-believers, the plans that they have made?" "Because one day I'll leave you, A phantom to lead you in the summer, To join The Black Parade." When I was a young boy, My father took me into the city To see a marching band. He said, "Son when you grow up, would you be the savior of the broken, the beaten and the damned?" Sometimes I get the feeling she's watching over me. And other times I feel like I should go. And through it all, the rise and fall, the bodies in the streets. And when you're gone we want you all to know. We'll carry on, We'll carry on And though you're dead and gone believe me Your memory will carry on We'll carry on And in my heart I can't contain it The anthem won't explain it. A world that sends you reeling from decimated dreams Your misery and hate will kill us all. So paint it black and take it back Let's shout it loud and clear Defiant to the end we hear the call To carry on We'll carry on And though you're dead and gone believe me Your memory will carry on We'll carry on And though you're broken and defeated Your weary widow marches On and on we carry through the fears Ooh oh ohhhh Disappointed faces of your peers Ooh oh ohhhh Take a look at me cause I could not care at all Do or die, you'll never make me Because the world will never take my heart Go and try, you'll never break me We want it all, we wanna play this part I won't explain or say I'm sorry I'm unashamed, I'm gonna show my scar Give a cheer for all the broken Listen here, because it's who we are I'm just a man, I'm not a hero Just a boy, who had to sing this song I'm just a man, I'm not a hero I! don't! care! We'll carry on We'll carry on And though you're dead and gone believe me Your memory will carry on We'll carry on And though you're broken and defeated Your weary widow marches on Do or die, you'll never make me Because the world will never take my heart Go and try, you'll never break me We want it all, we wanna play this part (We'll carry on) Do or die, you'll never make me (We'll carry on) Because the world will never take my heart (We'll carry on) Go and try, you'll never break me (We'll carry) We want it all, we wanna play this part (We'll carry on)        Üdv a Fekete Parádén   Kisfiú voltam még, amikor apám bevitt a városba, hogy lássam a felvonulást       Azt mondta: ‘Fiam, ha felnősz, légy megmentője az összetörteknek, a legyőzötteknek, az elátkozottaknak’     Azt mondta: ‘Legyőzöd majd őket, a démonokat, a hitetleneket, az aljas terveket?’   ‘Mert egy napon elhagylak majd, s egy fantom vezet majd téged egy nyári napon, hogy lásd a Fekete Parádét’       Kisfiú voltam még, amikor apám bevitt a városba, hogy lássam a felvonulást     Azt mondta:’Fiam, ha felnősz, légy megmentője az összetörteknek, a legyőzötteknek, az elátkozottaknak’           Néha úgy érzem, fentről figyel     Máskor azt érzem, hogy mennem kellene   Túl mindenen, a felemelkedésen és a zuhanáson, az utcákon heverő testeken És mikor elmentél, mind tudni akartuk       Továbblépünk     Továbblépünk   Igaz, halott vagy, elmentél, de higgy bennem Őrizzük emléked Továbblépünk Csak a szívem nem tud… nem képes erre Ezt semmilyen himusz sem magyarázhatja meg       Van egy világunk, mely ajándékait egy megtizedelt álomból osztja     Gyűlöleted és fájdalmad minket is megöl   Fesd feketére, vedd vissza Üvölts hangosan, meghalljuk majd       Továbblépünk     Továbblépünk   Igaz, halott vagy, elmentél, de higgy bennem Őrizzük emléked Továbblépünk És megtörten, legyőzötten De megfáradt özvegyed ott van a felvonuláson       Tovább és tovább, könnyezve bár, de továbblépünk     Sorstársaid kiábrándult arca   Nézz csak rám; már nem érdekel       Megteszed vagy meghalsz, engem sosem győzöl le     Ez a világ nem veheti el a szívem soha   Próbáld csak meg, sosem törsz meg Mind ezt akarjuk: végigjátszani ezt a játékot       Nem fogok magyarázkodni     Vagy bocsánatért esengeni   Szemérmetlen leszek Megmutatom sebem Vigaszul a megtörteknek Ide hallgass: itt vagyunk!       Csak egy ember vagyok, nem valamiféle hős     Csak egy srác, aki énekli ezt a dalt   Csak egy ember vagyok, nem valamiféle hős ÉS NEM ÉRDEKEL!       Továbblépünk     Továbblépünk   Igaz, halott vagy, elmentél, de higgy bennem Őrizzük emléked Továbblépünk És megtörten, legyőzötten De megfáradt özvegyed ott van a felvonuláson       Továbblépünk.